Le contenu ci-dessous a été rédigé par Jim Anspach, P.G. (r), Dist.M.ASCE en tant qu'annexe sur les services publics existants pour un document en cours d'élaboration par le comité de gestion des risques de l'AFIC, "Design for Construction Safety : Un examen des risques et des défis pour les professionnels de la conception". Le document complet sera bientôt affiché sur le site Web de l'AFIC.
Attention : Les services publics souterrains existants créent des risques tout au long du cycle de développement du projet. Bien que nous souhaitions que ces risques se limitent aux coûts et au temps, il existe inévitablement des risques pour la sécurité de la construction. L'emplacement des services publics est incertain, mais leur présence et leur emplacement peuvent influer sur la conception du projet. C'est pourquoi les ingénieurs ou leurs sous-traitants effectuent généralement des études de site afin de minimiser les facteurs de risque liés à la planification et à la conception, tels que l'emplacement des éléments structurels, le temps et le coût nécessaires pour déplacer ou raccorder les services publics existants, et/ou les stratégies de protection en place lorsque des conflits subsistent.
Soyez vigilants : Les services publics représentés sur les plans de construction approuvés ou en réponse à des demandes d'information peuvent être considérés par d'autres comme étant destinés à assurer la sécurité de la construction et non pas uniquement à des fins de conception. Le fait de représenter ou de fournir des informations sur les services publics de quelque manière que ce soit peut laisser supposer qu'une enquête approfondie a été menée et que les informations sur les services publics sont représentées sur des plans estampillés, sans erreur ni omission. Les clauses de non-responsabilité standard indiquant que les services publics sont représentés à partir de dossiers ou d'autres informations disponibles et qu'ils relèvent uniquement de la responsabilité de l'entrepreneur en matière de sécurité au moment de la construction ne protègent pas toujours l'ingénieur autant qu'il le pense. L'ASCE dispose d'une norme, l'ASCE 38 (Standard Guideline for the Collection and Depiction of Existing Subsurface Utilities), qui a été élaborée spécifiquement pour aider l'ingénieur à limiter les risques lorsqu'il effectue des enquêtes sur les services publics.
Méfiez-vous : Les ingénieurs qui utilisent la norme ASCE 38 pour étudier et représenter les services publics à des fins de conception doivent avoir une connaissance approfondie de la norme afin de l'utiliser correctement, faute de quoi ils s'exposent à des risques inutiles. La sécurité de la construction, lorsqu'il s'agit d'éviter d'endommager les services publics existants, implique généralement une participation active et/ou passive de l'entrepreneur, du concepteur, du maître d'ouvrage et du propriétaire du service public (s'il est connu). Il est prudent d'utiliser un langage contractuel spécifique détaillant les " qui, quoi, où, quand, pourquoi et comment " des enquêtes sur les services publics. EJCDC a développé un langage spécifique pour les projets de conception-construction en ce qui concerne les services publics.